Man kills himself after dispute at Academy distribution center