Family members arrested in fatal Dodge Co. shooting