Family of two overdose victims speak out